турлыханов рахат минус - асыл ажем минус